I think it’s probably best to stay on top of the photos you make every day. Make quick selections and publish them immediately.
Perhaps once per year I will cull my final selects.
I still believe in the idea of letting work marinate. You must separate yourself from the work to determine what really works or not. There’s something to be said about the time spent away from the photos you make.
For now, I say just publish them and move on. Treat each photo like a stream of becoming.